Hi, I am a new Lingo user.
Currently I've found a lot of issues with my translation memory.
As you can see, there is a 100% match between 'Ordey By' and 'Revise las Exportaciones desde Objetos', that it is completely wrong.
I've checked in SQL those values
Finally in Lingo, in which file I used 'Revise las Exportaciones desde Objetos', however when I select the row, the value is not displayed on the TM Suggestion tab
Any ideas if I've missed something?
Cheers
Rodrigo
Translation Memory Errors
-
- Jr. Propeller Head
- Posts: 2
- Joined: Thu Jan 22, 2015 10:59 pm
Translation Memory Errors
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
-
- Propellus Maximus
- Posts: 810
- Joined: Wed Jul 25, 2012 11:36 am
- Location: Ann Arbor, MI
Re: Translation Memory Errors
I can't help you with the SQL bit, but any time I have an English to English translation it is because I've accepted it at some point. You can right-click the suggestion and delete it:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
"I'm tryin' to think, but nothin' happens!" - Curly Joe Howard