Search found 5 matches
- Fri Nov 18, 2016 3:53 pm
- Forum: Flare's General Discussion
- Topic: Breadcrumb trail contents
- Replies: 20
- Views: 13472
Re: Breadcrumb trail contents
"If a Breadcrumbs proxy is included in a master page, the output will display a "trail of breadcrumbs" composed of the table of contents (TOC) entries above the current topic in the TOC hierarchy." I've come up against two surprising things for my topics that appear in multiple ...
- Mon Oct 31, 2016 9:38 am
- Forum: MadCap Lingo General Discussion
- Topic: Translating snippets using Trados
- Replies: 0
- Views: 1608
Translating snippets using Trados
Our Localization Manager has the following question: Snippets in Trados I created a bundle in Lingo and now I’m trying to have it translated with SDL Studio 2015 (Trados). When I tried to create the project, SDL Studio didn’t let me add the .flsnp files in the Wizard. Lingo/Flare snippets are not co...
- Tue Jul 26, 2016 9:19 am
- Forum: MadCap Lingo General Discussion
- Topic: Lingo-to-Trados errors
- Replies: 5
- Views: 4446
Re: Lingo-to-Trados errors
Hi, Uwe. This is helpful, but I have a couple more questions: When you say that you are not using the MadCap file type, to which part of the process are you referring? When you say exporting, are you referring to creating the bundle to import into Trados or are you referring to exporting the transla...
- Mon Jul 25, 2016 12:02 pm
- Forum: MadCap Lingo General Discussion
- Topic: Lingo-to-Trados errors
- Replies: 5
- Views: 4446
Re: Lingo-to-Trados errors
Thank you for the link, Uwe. I sent that same link to my localization colleague at the beginning of the month, but the information did not resolve our problems. Previously, we used Trados with a different authoring tool without incident for several years. We do not understand why Trados balks at fil...
- Fri Jul 15, 2016 10:03 am
- Forum: MadCap Lingo General Discussion
- Topic: Lingo-to-Trados errors
- Replies: 5
- Views: 4446
Lingo-to-Trados errors
We use Trados to work with our translators, but when we created a bundle in Lingo 10 and then opened that bundle as a new project in Trados (using the project creation wizard), Trados returned the "Object reference not set to an instance of an object" error for several files (at the Prepar...