Search found 58 matches

by Uwe Schwenk
Mon Jun 06, 2016 12:30 pm
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Lingo 10
Replies: 4
Views: 4018

Lingo 10

I implemented Lingo 10 and so far the main advantage I have seen is a considerably improved processing speed. I will go through other parts step by step and let you know if I run into issues.
by Uwe Schwenk
Thu May 12, 2016 10:01 am
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Tip for populating Lingo TMs
Replies: 0
Views: 1633

Tip for populating Lingo TMs

Situation
While the projects for translation were set up with Lingo, the translation was done by an external vendor with different tools. However, the decision has now been made to give Lingo another try but this time with SQL Server since SQLIte did not yield the desired results.

After creating ...
by Uwe Schwenk
Tue May 10, 2016 5:56 am
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Translation of hyperlinks
Replies: 2
Views: 3465

Re: Translation of hyperlinks

Bettina,

did you create separate projects for each language?
by Uwe Schwenk
Tue Apr 26, 2016 12:29 pm
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Displaying only untranslated segments across all files
Replies: 3
Views: 3221

Re: Displaying only untranslated segments across all files

Are you using Lingo for the translation or are you creating bundles and export them?
by Uwe Schwenk
Tue Apr 26, 2016 12:27 pm
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Best Practice for Multiple Translations
Replies: 1
Views: 2398

Re: Best Practice for Multiple Translations

Garret,

your concept will not work for Lingo, because once you add languages to the project Lingo will create a separate set of files for each language as shown in the attached sample screenshot. While you can create one bundle containing all languages and then sent this to the vendor to let him ...
by Uwe Schwenk
Wed Apr 13, 2016 9:40 am
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: SQL Express 2014
Replies: 2
Views: 4232

SQL Express 2014

Does Lingo function under SQL Server Express 2014?
by Uwe Schwenk
Thu Feb 25, 2016 8:26 am
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Importing SDLXLIFF files into Lingo TM
Replies: 0
Views: 1255

Importing SDLXLIFF files into Lingo TM

What is the best way to Import SDLXLIFF FIles into a Lingo TM?
by Uwe Schwenk
Thu Feb 25, 2016 6:57 am
Forum: MadCap Lingo General Discussion
Topic: Multi-version migration
Replies: 3
Views: 2794

Re: Multi-version migration

Bob,

depending on the answer from SUpport, here is something else to keep in mind which I did run into a few weeks ago in a similar scenario.

viewtopic.php?f=40&t=26856

Uwe