Lingo equivalent for Spanish - Latin America (es-xl)?
Posted: Thu Mar 19, 2015 4:50 am
Hi everyone
Our translation vendor uses 'Spanish - Latin America,' or es-xl for the TM on our Chilean translations. I'm having trouble finding an equivalent language in Lingo to apply the es-xl TM and use it translate the project. Spanish (Chilean) isn't working, and Spanish didn't either. I know Lingo requires users to specify precisely the TM language used, or the status of files will show as Untranslated and no matches will be found against the TM.
I'd like to avoid running the project against every Spanish language option Lingo offers. Does anyone know of the Lingo equivalent to Spanish - Latin America/es-xl?
Thanks!
Our translation vendor uses 'Spanish - Latin America,' or es-xl for the TM on our Chilean translations. I'm having trouble finding an equivalent language in Lingo to apply the es-xl TM and use it translate the project. Spanish (Chilean) isn't working, and Spanish didn't either. I know Lingo requires users to specify precisely the TM language used, or the status of files will show as Untranslated and no matches will be found against the TM.
I'd like to avoid running the project against every Spanish language option Lingo offers. Does anyone know of the Lingo equivalent to Spanish - Latin America/es-xl?
Thanks!