Page 1 of 1

Misaligned TM suggestions

Posted: Thu Nov 02, 2017 6:56 am
by okonvick
Sometimes when I click into an empty cell for a segment translation, that is, I get TM suggestion that is relevant for the segment translation below the one I am currently translating. This happens irregularly and I have not been able to find any relation to the files I'm translating, the languages, or anything else.

Example: https://drive.google.com/open?id=0B4FQO ... lZCb01PeDQ

Does this eventually happen to anyone else or am I the only one?