Error message when merging Trados translation
Posted: Wed Apr 29, 2020 6:24 am
Hi guys,
I hope someone can help me out with this.
My company uses Flare and Lingo, but we are working with an external agency, that uses SDL Studio, to translate our user manual.
Since both sides are inexperienced with how these softwares interact, I sent them a small test project first. They imported and translated this test project successfully, but when I tried to merge the bundle back into Lingo, I got the following error message.
Does anyone know what happened here? Is this some mistake on my side? What can I do?
Thank you so much in advance for any answers!
I hope someone can help me out with this.
My company uses Flare and Lingo, but we are working with an external agency, that uses SDL Studio, to translate our user manual.
Since both sides are inexperienced with how these softwares interact, I sent them a small test project first. They imported and translated this test project successfully, but when I tried to merge the bundle back into Lingo, I got the following error message.
Does anyone know what happened here? Is this some mistake on my side? What can I do?
Thank you so much in advance for any answers!