Keywords for consistent translation

This forum is for all Flare issues not related to any of the other categories.
Post Reply
kordorama
Propeller Head
Posts: 14
Joined: Tue May 22, 2012 12:41 pm

Keywords for consistent translation

Post by kordorama »

I am currently creating a Help reference file for a software interface. The Interface itself will be translated in addition to the Help file. The software developers have ID strings associated with each button on the interface. I want to tag my Help file with all of the buttons that will be translated, in order to keep the interface and Help text identical.

I was thinking Variables could help me here, but now I am not so sure. When I script in DITA (external to Flare) I am able to assign Keyword reference to a single word/phrase to lock all references to the same source.

Any ideas?

thanks,
Matt
Post Reply