Keyword Link Control in Print Output?

[TechnicalDisaster]

Is there a way to get something like a Keyword Link Control to appear in Print output?

We have a one to many relationship with our enhancements, where one enhancement/feature can affect multiple products. For example, we are adding a new column in a database that will affect 5 different interfaces. In my topic, I list all the products the feature is affecting. I made an index entry for each product. I created a separate topic that lists each Product, and then displays a Keyword Link Control that lists the feature topics that affect that product. It works great for html, but I need the same function for Print. According to Flare's online help, Help controls don't display in print output because "it doesn't make sense."

This is how the feature topic is set up:

h1 : Displays the feature title.
<p> Overview of the feature change
h2: Products Affected:
<p> Product 1 (with index marker)
<p> Product 2 (with index marker)
<p> Product 3 (with index marker)

My "Features by Product" topic looks like this:

<h1> Product 1
Keyword Link Control that displays hyperlinks to all the features Product 1 will be affected by.

This works amazing for HTML - how do I duplicate this for print?

Thanks for all your help!