Formatting of Content is Messed Up in Contributor

[MNewcome]

We have a checkbox bullet we use for task consideration checklists. When I send a topic to a reviewer with this style in use, it does not look remotely the same. The checkboxes are HUGE and overflow the text. These checkboxes are inside a table if that makes any difference.